So my husband says certain things slightly weirdly, in the sense that they may not be grammatically correct. It’s weird because he does this on purpose just to annoy me, and that too, in Hindi. For example, the won’t say, ‘Volume kam kar’ when he wants me to reduce the volume; instead he will say ‘Volume chota … More Grammar Police #1